В России паспорта и документы оформляются в основном на русском языке. Компания copy.spb.ru занимается переводом текстов на любые языки мира.

Услуги

Фирма copy.spb.ru производит:

  1. Письменные переводы текста;
  2. переводит текст с паспорта;
  3. проставляет апостиль;
  4. проводит легализацию;
  5. заверяет документы у нотариуса.

Письменные переводы

На сайте компании OQ делают письменные переводы текстов и деловой переписки между партнёрами. Перевод текста или документа осуществляется в любом объёме в предельно короткие сроки. Сотрудники copy.spb.ru проводят так же легализацию паспортов и документов у консула, заверяют их официально у нотариуса. Сервис компании работает в режиме онлайн без перерывов и выходных. Здесь обеспечивается сохранность переводимых бумаг, выдаются гарантийные свидетельства сроком на 1 год.

Апостиль

Участникам Гаагской конференции при оформлении бумаг разрешается оформление апостиля в упрощённой форме. Наша страна имеет такое право, поэтому для заверения апостиля потребуется личная подпись клиента и указание его статуса. Апостиль ставят на оригиналах и копиях иных документов, заверенных нотариусом.

Легализация документов

Этот способ оформления используется в тех случаях, если страна, где будут использоваться документы, не входит в Гаагскую конвенцию. Сотрудники фирмы проводят легализацию бумаг в консульстве в несколько этапов:

  • Снимают копии с документов;
  • заверяют копии у нотариуса;
  • переведённый на иностранный язык документ заверяется в МинЮсте;
  • копия заверяется в посольстве страны, где документы будут использованы.

Нотариальное заверение

Нотариус проверяет:

  1. Подлинность и достоверность информации на копии документа;
  2. проверяет соответствие перевода с оригинала.

Сотрудники фирмы делают переводы с документов и удостоверений личности любой сложности. Они переводят тексты на многие языки мира быстро и профессионально.

Возникла проблема? Позвоните нашему специалисту по таможенным вопросам:

Москва и область: +7 (499) 350-97-43 (звонок бесплатен)

Санкт-Петербург: +7 (812) 309-93-24

 

Сроки

Компания предоставляет два вида переводов:

  • Стандартный;
  • срочный.

Документы личности, паспорта и водительские права, бумаги с текстом не более 5-и страниц, при переводе на европейские языки, оформляются по стандартной схеме в течение 2-х рабочих дней. Срочные переводы текста, для таких документов, займут не более одного дня.

Вы можете найти дополнительную информацию по теме в разделе Новости.

Бесплатная консультация по телефону:

Москва и область: +7 (499) 350-97-43 (звонок бесплатен)

Санкт-Петербург: +7 (812) 309-93-24

Внимание! В связи с последними изменениями в законодательстве, юридическая информация в данной статье могла устареть!

Наш специалист бесплатно Вас проконсультирует.